Source code for langcheck.metrics.ja.reference_based_text_quality

from __future__ import annotations

from typing import Dict, List, Optional

import torch
from rouge_score import rouge_scorer
from rouge_score.tokenizers import Tokenizer
from sentence_transformers import SentenceTransformer, util

from langcheck.metrics._validation import validate_parameters_reference_based
from langcheck.metrics.en.reference_based_text_quality import \
    semantic_similarity as en_semantic_similarity
from langcheck.metrics.ja._tokenizers import JanomeTokenizer
from langcheck.metrics.metric_value import MetricValue


[docs]def semantic_similarity( generated_outputs: List[str] | str, reference_outputs: List[str] | str, prompts: Optional[List[str] | str] = None, embedding_model_type: str = 'local', openai_args: Optional[Dict[str, str]] = None) -> MetricValue[float]: '''Calculates the semantic similarities between the generated outputs and the reference outputs. The similarities are computed as the cosine similarities between the generated and reference embeddings. This metric takes on float values between [-1, 1], but typically ranges between 0 and 1 where 0 is minimum similarity and 1 is maximum similarity. (NOTE: when using OpenAI embeddings, the cosine similarities tend to be skewed quite heavily towards higher numbers.) We currently support two embedding model types: 1. The 'local' type, where the 'paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2' model is downloaded from HuggingFace and run locally. This is the default model type and there is no setup needed to run this. 2. The 'openai' type, where we use OpenAI's 'text-embedding-ada-002' model by default (this is configurable). See `this example <https://langcheck.readthedocs.io/en/latest/metrics.html #computing-metrics-with-openai-models>`__ for examples on setting up the OpenAI API key. Ref: https://huggingface.co/tasks/sentence-similarity https://www.sbert.net/docs/usage/semantic_textual_similarity.html https://openai.com/blog/new-and-improved-embedding-model Args: generated_outputs: The model generated output(s) to evaluate reference_outputs: The reference output(s) prompts: The prompts used to generate the output(s). Prompts are optional metadata and not used to calculate the metric. embedding_model_type: The type of embedding model to use ('local' or 'openai'), default 'local' openai_args: Dict of additional args to pass in to the `openai.Embedding.create` function, default None Returns: An :class:`~langcheck.metrics.metric_value.MetricValue` object ''' generated_outputs, reference_outputs, prompts = validate_parameters_reference_based( # NOQA: E501 generated_outputs, reference_outputs, prompts) assert embedding_model_type in [ 'local', 'openai' ], ('Unsupported embedding model type. ' 'The supported ones are ["local", "openai"]') if embedding_model_type == 'openai': # We can use the same API as english semantic_similarity to compare the # similarity metric_value = en_semantic_similarity(generated_outputs, reference_outputs, prompts, embedding_model_type, openai_args) metric_value.language = 'ja' return metric_value # According to the blog post, # 'sentence-transformers/paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2' has the best # performance on Japanese dataset. # Ref: # https://tech.yellowback.net/posts/sentence-transformers-japanese-models model = SentenceTransformer( 'sentence-transformers/paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2') generated_embeddings = model.encode(generated_outputs) reference_embeddings = model.encode(reference_outputs) cosine_scores = util.pairwise_cos_sim(generated_embeddings, reference_embeddings) # Numerical instability can cause the dot product of almost identical # vectors to exceed 1.0 slightly, so we clip the outputs cosine_scores = torch.clamp(cosine_scores, -1.0, 1.0) return MetricValue(metric_name='semantic_similarity', prompts=prompts, generated_outputs=generated_outputs, reference_outputs=reference_outputs, sources=None, explanations=None, metric_values=cosine_scores.tolist(), language='ja')
[docs]def rouge1(generated_outputs: List[str] | str, reference_outputs: List[str] | str, prompts: Optional[List[str] | str] = None, *, tokenizer: Optional[Tokenizer] = None) -> MetricValue[float]: '''Calculates the F1 metrics of the ROUGE-1 scores between the generated (single tokens) between the generated outputs and the reference outputs. This metric takes on float values between [0, 1], where 0 is no overlap and 1 is complete overlap. Ref: https://github.com/google-research/google-research/tree/master/rouge Args: generated_outputs: The model generated output(s) to evaluate reference_outputs: The reference output(s) prompts: The prompts used to generate the output(s). Prompts are optional metadata and not used to calculate the metric. Returns: An MetricValue object ''' generated_outputs, reference_outputs, prompts = validate_parameters_reference_based( # NOQA: E501 generated_outputs, reference_outputs, prompts) scores = _rouge(generated_outputs, reference_outputs, 'rouge1', tokenizer=tokenizer) return MetricValue(metric_name='rouge1', prompts=prompts, generated_outputs=generated_outputs, reference_outputs=reference_outputs, sources=None, explanations=None, metric_values=scores, language='ja')
[docs]def rouge2(generated_outputs: List[str] | str, reference_outputs: List[str] | str, prompts: Optional[List[str] | str] = None, *, tokenizer: Optional[Tokenizer] = None) -> MetricValue[float]: '''Calculates the F1 metrics of the ROUGE-2 scores between the generated outputs and the reference outputs. It evaluates the overlap of bigrams (two adjacent tokens) between the generated outputs and the reference outputs. This metric takes on float values between [0, 1], where 0 is no overlap and 1 is complete overlap. Ref: https://github.com/google-research/google-research/tree/master/rouge Args: generated_outputs: The model generated output(s) to evaluate reference_outputs: The reference output(s) prompts: The prompts used to generate the output(s). Prompts are optional metadata and not used to calculate the metric. Returns: An MetricValue object ''' generated_outputs, reference_outputs, prompts = validate_parameters_reference_based( # NOQA: E501 generated_outputs, reference_outputs, prompts) scores = _rouge(generated_outputs, reference_outputs, 'rouge2', tokenizer=tokenizer) return MetricValue(metric_name='rouge2', prompts=prompts, generated_outputs=generated_outputs, reference_outputs=reference_outputs, sources=None, explanations=None, metric_values=scores, language='ja')
[docs]def rougeL(generated_outputs: List[str] | str, reference_outputs: List[str] | str, prompts: Optional[List[str] | str] = None, *, tokenizer: Optional[Tokenizer] = None) -> MetricValue[float]: '''Calculates the F1 metrics of the ROUGE-L scores between the generated outputs and the reference outputs. It evaluates the longest common subsequence (LCS) between the generated outputs and the reference outputs. This metric takes on float values between [0, 1], where 0 means that the LCS is empty and 1 means that the reference and generated outputs are the same. Ref: https://github.com/google-research/google-research/tree/master/rouge Args: generated_outputs: The model generated output(s) to evaluate reference_outputs: The reference output(s) prompts: The prompts used to generate the output(s). Prompts are optional metadata and not used to calculate the metric. Returns: An MetricValue object ''' generated_outputs, reference_outputs, prompts = validate_parameters_reference_based( # NOQA: E501 generated_outputs, reference_outputs, prompts) # The `rouge_score` package has two flavors of ROUGE-L [1]: # - 1) sentence-level, where newline characters are ignored # - 2) summary-level, where newline characters are interpreted as sentence # boundaries # # We use (2) here (i.e. `rougeLsum`) because this is how `pyrouge` computes # the ROUGE-L score (https://github.com/bheinzerling/pyrouge), which is a # Python wrapper around original perl script implementation. # # [1] https://github.com/google-research/google-research/tree/master/rouge#two-flavors-of-rouge-l # NOQA: E501 scores = _rouge(generated_outputs, reference_outputs, 'rougeLsum', tokenizer=tokenizer) return MetricValue(metric_name='rougeL', prompts=prompts, generated_outputs=generated_outputs, reference_outputs=reference_outputs, sources=None, explanations=None, metric_values=scores, language='ja')
def _rouge(generated_outputs: List[str], reference_outputs: List[str], rouge_type: str, *, tokenizer: Optional[Tokenizer] = None) -> List[float]: '''Helper function for computing the rouge1, rouge2, and rougeL metrics. This uses Google Research's implementation of ROUGE: https://github.com/google-research/google-research/tree/master/rouge Args: generated_outputs: A list of model generated outputs to evaluate reference_outputs: A list of reference outputs rouge_type: rouge1, rouge2, or rougeLsum Returns: A list of F1 values of the ROUGE scores ''' assert rouge_type in ['rouge1', 'rouge2', 'rougeLsum'] # The tokenizer is default to JanomeTokenizer tokenizer = tokenizer or JanomeTokenizer() scorer = rouge_scorer.RougeScorer([rouge_type], use_stemmer=True, tokenizer=tokenizer) scores = [] for gen, ref in zip(generated_outputs, reference_outputs): score = scorer.score(gen, ref) scores.append(score[rouge_type].fmeasure) return scores